MatiX

学生,偶尔搞些翻译。
有轻微强迫症。
"I know my madness."

[翻译][TR/HP] HP & the Descent into Darkness [5]

*目录请点这里

*上一章请点这里

*喜欢的话,就点颗小红心吧?;)


第五章


    圣诞节的早晨到来了。哈利已经在床上赖了大约半小时了;他沉浸在他的脑海之中,与他的黑暗同伴一起度过着早晨的时光。

    不过,这一切都注定要被打断。哈利发现自己被一个过分热情的、大喊大叫着礼物和早餐的罗恩所“摇醒”了。

    鉴于他最近所做出的迟钝的愚蠢行为,赫敏依然对罗恩冷眼相待,而罗恩甚至使事情变得更糟了:他坚持认为,赫敏说自己已经有舞伴了一定是在撒谎。...


2017-08-07

[翻译][TR/HP] HP & the Descent into Darkness [4]

*目录请点这里

*上一章请点这里

*喜欢的话,就点颗小红心吧?;)


第四章


    “天啊,哈利!你是怎么做到那个的!”罗恩大喊道。他们三人刚离开了防御课教室,开始向主楼梯走去。那天是星期二,他们终于完成了一天的课程,现在正向着晚饭的方向进发。

    “做到什么?”哈利回答道,对于罗恩所指的到底是哪个“那个”而感到有些困惑。他一直认为罗恩对于他在上一个小时里所做的大部分事情都一无所知。

    “那个……那个……你做的事情!那是什么?”...


2017-07-25

绝望。
刚译好的Descent into Darkness新章莫名其妙地没有自动保存。
然后刷新,就爆炸了。
姑娘们请多等我一会。

2017-07-24

[翻译] Welcome to Hogwarts 1949 [2]

*目录请点这里

*上一章请点这里

*喜欢的话,就点颗小红心吧?;)


第二章 分院帽

    哈利漫步到大厅里,而大部分学生都没注意到他。他落在一群斯莱特林六年级生的后头以避免说话。他喜欢这样。班上没有一个格兰芬多逗留下来,而当他考虑他应该坐在哪张桌子上吃饭的时候,他感到了一阵焦虑。

    哈利在走到门厅的中途时遇见了邓布利多。他就像是涌动着的学生中耸立的一座高山。他拍了拍哈利的肩膀,示意他停下。“你当然记得我们之前安排好的那次会面吧?”...


2017-07-22

[翻译][TR/HP] HP & the Descent into Darkness [3]

*目录请点这里

*上一章请点这里

*喜欢的话,就点颗小红心吧?;)


第三章


    他向后靠在柔软的天鹅绒扶手椅上,挫败地叹了口气。他用手指抚摩着那本放在他大腿上的书。他的小巧的、瘦骨嶙峋的手与那本古老的大部头书相比显得微不足道,但这并不是因为这本书特别大——不如说,是因为他小得令人沮丧。

    他为自己精心制作的这个侏儒般的身体花了他将进一年半的时间,而即使这样,如果他没有获得虫尾巴的服务,这也不可能完成。一个他不愿意承认的事实。

    他终于有...

2017-07-20

[翻译] Welcome to Hogwarts 1949 [1]

作者:Ohyeah100

评级:Fiction T

配对:无

简介:在一场活点地图发生的意外中,哈利不小心回溯时间,穿越回了五十年前。在这里,他遇到了汤姆·里德尔;怀着能找到他唯一的弱点的希望,他成为了他的朋友。

Tags:Mystery, Drama

译者:MatiX

备注:原作者写于05年08月,因此可能有部分bug注意。这是一个天坑;最后一次更新是在15年12月,跳坑请注意。最近打算翻了,调剂一下口味。译者看来有些TR/HP的味道,请自由心证啦。

原文链接:https://www.fanfiction.net/s/2550563/1/Welcome_to_Hogwarts_1949...

2017-07-17

[目录][翻译] Welcome to Hogwarts 1949

标题:Welcome to Hogwarts 1949

作者:Ohyeah100

评级:Fiction T

配对:无

简介:在一场活点地图发生的意外中,哈利不小心回溯时间,穿越回了五十年前。在这里,他遇到了汤姆·里德尔;怀着能找到他唯一的弱点的希望,他成为了他的朋友。

Tags:Mystery, Drama

译者:MatiX

备注:原作者写于05年08月,因此可能有部分bug注意。这是一个天坑;最后一次更新是在15年12月,跳坑请注意。最近打算翻了,调剂一下口味。译者看来有些TR/HP的味道,请自由心证啦。

原文链接:https://www.fanfiction....

2017-07-17

[翻译][TR/HP] HP & the Descent into Darkness [2]

*目录请点这里

*上一章请点这里

*本章中粗体下划线指示粗体+斜体;部分粗体(斜体)指示伏地魔视角/魂片在说话。请自由心证。

*另外,此章中相关专有名词极多,请注意。打星号的名词*在文章底部对其有注释。

*喜欢的话,就点颗小红心吧?;)


第二章


    在那之后,其他学生对待他的方式……有些古怪

    每个人依然都在盯着他看,但他们的眼神显得警惕而犹豫。斯莱特林尤甚;他们所有人都以一种奇怪的表情看他。不过他们不像之前那样嘲弄着他了,为此他很感激。赫奇帕奇们依然怒视着他。他认为,这是因为...

2017-07-16

[翻译][TR/HP] HP & the Descent into Darkness [1]

作者:Athy

评级:Mature

配对:汤姆·里德尔/哈利·波特

简介:这是哈利在霍格沃茨的第四年,而火焰杯刚刚吐出了他的名字。他被所有人抛弃,孤身一人。在一次意外中哈利和他体内伏地魔的魂片开始交流,而哈利慢慢地开始改变。他变得更坚强、更警惕,并慢慢地意识到了那些贯穿他一生的阴谋。

Tags:Supernatural - Freeform, Drama

译者:MatiX

备注:给哈利的生贺。大长文,希望能在暑假内完成……吧。注意此篇文设定为Dark!Harry,幕后黑手!邓布利多,角色完全崩坏有。TR/HP内容主要在后期出现。依然是以粗体代替斜体。...

2017-07-13

[目录][翻译][TR/HP] HP & the Descent into Darkness

标题:Harry Potter and the Descent into Darkness

作者:Athy

评级:Mature

配对:汤姆·里德尔/哈利·波特

简介:这是哈利在霍格沃茨的第四年,而火焰杯刚刚吐出了他的名字。他被所有人抛弃,孤身一人。在一次意外中哈利和他体内伏地魔的魂片开始交流,而哈利慢慢地开始改变。他变得更坚强、更警惕,并慢慢地意识到了那些贯穿他一生的阴谋。

Tags:Supernatural - Freeform, Drama

译者:MatiX

备注:给哈利的生贺。大长文,希望能在暑假内完成……吧。注意此篇文设定为黑化!哈利,幕后黑手...

2017-07-12
1 / 2

© MatiX | Powered by LOFTER